Transferring a site between cPanel accounts can be as simple as copying the websites files, and database, if any. And then updating DNS.
If you would like to discuss moving websites between cPanel account, feel free to open a ticket with our support team and we will guide you through the process,